Исландско-русский словарь - hálfur

{haulvʏr̬}

a

половинный, полу-, пол-

hálfur mánuður — полмесяца

gera e-ð með hálfuni huga — делать что-л. нерешительно {с опаской}

í hálfum hljóðum — вполголоса

hálfur annar — полтора

hálfur þriðji — два с половиной

hálft annað ár — полтора года

hálfu meira — в два раза больше

hálfur verri — ещё хуже, намного хуже

til hálfs — наполовину